2024年4月13日土曜日

えごまの葉っぱのジョン

えごまの葉っぱが残っていたので、早く消費しないと!!と作った料理。

:用意するもの

えごまの葉っぱ

<中身>

卵、豆腐、好みの野菜、シーチキン

<衣>

揚げ物用の粉、玉子


:作り方

野菜をフードプロセッサーに入れて細かく刻む。(包丁でもOK)

水を切った豆腐(水を切るの忘れてそのまま投入したけど、たぶん、水を切った方がいい)、シーチキンと野菜、卵を混ぜる。

大葉に粉をつけて、真ん中に中身を乗せ、三方から折りたたむ。

玉子をつけてフライパンで焼く。










いつもは中身を入れて半分に折って焼いていたのだけれど、玉子につける時点から崩れてしまうことが多くて困っていた。

三角に折ったら、崩れにくくてよかった。

日本ではえごまの葉っぱの代わりに大葉を使ってもいいと思う。^^

コインランドリー

娘たちの部屋に置いておいたふんわり敷布団がカビだらけになっていた><

こういう布団


冬に使うように置いておいたのに、今年の冬はそんなに寒くなかったのもあって、ずっと圧縮袋の中に布団が入れっぱなしだった。

いつの間にか、チャックのところが開いていて、そこから湿気が入ってしまったらしい。

見つけた時はショック+時間がなかったので、とりあえず、廊下に出しておいた。

しばらくすると、下の娘のバイトが、定期的に休まないといけないらしく、二週間お休みをもらったので、一緒にコインランドリーに行ってもらうことにした。

以前、この布団を一番近いコインランドリーで洗濯したところ、布団自体は重たくないものの、とにかく大きいので水を含んだ時に重すぎて、洗濯機がエラーが出てしまったので、今回は大きい洗濯機のある場所まで持っていった。

車もないので、どうやって運ぼうか色々考えた末、洗濯物を入れる籠をひっかけているカートを使うことに。w



以前、カートを買ったものの、家の外に置いておいたら、盗まれてしまった><

こういうカートってめったに使わないのに結構頑丈なものを買わないといけないので、お値段もそれなりにする。

いつかは買おうと思っていたものの、今回は間に合わなかったので、洗濯籠用のカートで代用してみた。

ロープがないので、以前、他の用途で使おうと買っておいたスーツケース用のベルトを代用した。w

圧縮袋に入れた布団を二つ、一つはさらに大き目なショッピングバッグに入れて、娘と二人、めっちゃ変な状態だけど、歩いて5分くらいのところにあるコインランドリーへ。

以前、うまくいかなかったコインランドリーの洗濯機は15kgだったけれど、今回行ったお店の洗濯機は30kg!!!

一枚に一個ずつ使わなければいけなかったけど、このお店は洗剤が自動で入るので、洗剤代が得した!(洗剤は有料のお店と無料のお店がある)


料金はカード支払もできたけど、なんか複雑だったので現金で。

ゲームセンターのように、500ウォンに変えて、洗濯機に投入。

一番基本の洗濯1回+すすぎ2回、30分で5000ウォン。

待っている間、マッサージチェアがあったので、使ってみた。


一番、弱そうな睡眠モードにしたんだけど、イタイイタイ!!www

途中、椅子が寝っ転がって、ほとんど寝た状態の時に時間が来て止まってしまい、えええええ!!!と焦った。

横に座っていた娘が、"オンマ、大丈夫、戻るから”と言ってくれたものの、すぐに動き出さなかったので、ちょっと焦った。

無事、椅子の状態に戻ってくれて、ちゃんと降りれました。w

洗濯が終わって、乾燥機にかけたところ、一台、ちょっと故障していて、12分から時間が増えない><

とはいえ、12分分のお金が戻ってこなかったので、そのまま12分+またお金を入れよう、ということで、スタート。

自販機珈琲があったので、無料かと思ったら100ウォンって書かれていた。

そうだよね。無料だったらみんな飲みに来ちゃうよね。

とはいえ、100ウォンに変えてくれる機械もなかったので、横にあった浄水器でお水だけ飲んでいた。w

娘とあれこれ話しながら待っていたら、リュックを背負った中年の男性がお店に入ってきて(お店のドアは全開状態。閉鎖的にならないようにしているらしい)、自販機珈琲に直行!

洗濯しに来たようには思えず、100ウォン珈琲を飲むために来たみたい。

男性はそのまま椅子に座って、私たちが帰る時も動かなかった。

浮浪者?まではいかない感じだったけど(においはしなかったので)、ここで時間をつぶす理由がよくわからない。

幸い、私たちに何かしてくることはなかったし、途中で若い男性が洗濯物を入れに来たのもあってか、警戒するだけで終わった。

乾燥機では乾ききらなかったので、家に帰って、一晩乾かしてから、圧縮袋に再び入れて、今度はかびにくい私の部屋で保管することにした。

2024年4月10日水曜日

日本のネットはどんどん閉鎖的になっていく

ピッコマというところで無料漫画を読んでいたのですが、ついに、携帯認証が必要となってしまいました><

無職ですが子供を連れて逃げました、はここでしか読めないのに><

他の電子書籍サイトでは1巻しか販売されておらず、続きが出るのかわからない。

せめて、単話で売り出してくれれば買うものの><

そんなこんなしていたら、ある日、ちょっとしたことをネットで質問したくて、Yahooの掲示板を利用しようとしたら、こちらも携帯認証が必要となっていた><

もー、追い出されまくりだよっ。

ひろゆきさんが、アメバもグローバルを狙えばいいのにっておっしゃってたけど、日本は本当にネットのグローバル化におびえているよね><

昔、私が普通にネットを使っていた時も、日本の兄弟や友達たちはPCはどうしても必要な時しかつけない、と言っていて、なんで?って聞いたら、ハッキングが怖いって。

その頃、日本でネットバンキングなんてメジャーじゃなかったけど、韓国ではばんばんネットバンキング使っていた時代。

ネットバンキングでハッキングされたら銀行の責任ジャンね。

億単位とかで預金しているんじゃなかったら、よほどのことがなかったら、銀行が責任取るべきでしょ。

銀行が信用できないってことなんじゃないかと思ったりする。

実家の二階に住んでいた兄の家は、なぜかPC起動中に二度も雷にやられて、それ以来、雨が降るとすぐに電源落としてた。

えー、私、会社で一日中PC使ってて、雷どころか台風だろうが関係ないけど―って言ってた。

まあ、雷直撃したらやばいだろうけど(小さい頃、実家に直撃して、一瞬停電したことがある)、日本のPCは弱いの?なんなの?

まあ、それはさておき、いろんな日本のサービス、使えなくなっていくのかな。

電子書籍、買った分が見れなくなったらマジ困るんだけど―――。

次、スマホを変える時はeSIM使えるやつを買おう!

2024年4月8日月曜日

同時通訳の難しさ

娘とユクイズというバラエティ番組を見ていたら、同時通訳のお姉さんたちが出てきた。

いろんなエピソードがあったけれど、同時通訳時に戸惑った単語、というのがあり、それを聞いた娘が、日本語にも同じようなものがあるか、と聞いてきた。

韓国語は김이 묻었어요, 잘생김という言葉だった。

直訳すると、海苔(ギム)がついてますよ、かっこいいキム、といった感じ。

김(海苔)と動詞の名詞使いの김(생기다動詞→생김名詞?)を掛けているということ。

しばし考えて、ああ、これかな、と思ったのが、

ラーメン、つけ麺、僕イケメン。

これをまた娘に説明するのが大変だった。

この言葉には音感みたいな日本語の語呂も入ってくる。

そして、そういえば、どこかで、イケメン、ラーメン、僕つけ麺ー、とどやっている動物のイラストを見たことがあるんだけど、どこで見た何なのか思い出せない><


2024年4月6日土曜日

お花見に行ってきた

下の娘が、仁川大公園に何か思い入れでもあるのか、何かというと、仁川大公園に行こう、と誘ってくる。

仁川大公園はめちゃくちゃ広くて、何にもないところなのでw、私としてはあまり行きたくないところ。

とはいえ、娘たちが幼い頃から、幼稚園の行事やいろんな行事で何度か行ったことはある。

娘たちは一番最近では小学生の頃に行ったのが最後かな?

だから娘にとっては良い思い出しかないのかもしれない。

今年は桜を見に行こうと言っていて、仁川大公園は大きな湖もあるので、桜が咲くのが遅く、来週あたりに行こうかーと言っていたら、近場の公園の桜が満開になってた!!

(友達に会いに、久しぶりに外出したら、桜が満開でびっくり!)



これは、来週なんてのんきなことを言っていたら、散ってしまう、と思って、急遽、その週の土曜日に仁川大公園に行くことにした。

公園であれこれ買ったら出費がかさむ!!と思って、早めに起きて(といっても10時半w)、キムパプを作る。


今日の具材は、カニカマ、ゴボウ、たくわん(ごぼうと沢庵のキムパプセット)、玉子焼き、おでん(味付忘れたw)、そして生のセリ。

生のセリを食べると、寄生虫がおなかに居座るそうで、それで、韓国の人は、年に一度、虫下しの薬を飲む。

生のセリはめったに食べないんだけれど、ま、いいかな、と思って、生のまま入れちゃったw

それから、ミルクティと先日日本から送られてきたお菓子をいくつかカバンに入れて、出発!!

仁川大公園まではバスか電車で行けるけど、今回は電車で向かう。

これがあとで大正解だと知った。w

今週の土日は桜祭りをしているということもあってか、電車がめっちゃくちゃ混んでた。

駅によっては、もう乗れない人たちも。

とはいえ、通勤ラッシュほどの混雑ではなく、休日でお子さん連れが多く、無理やり乗ろうとすると、お子さんたちの悲鳴が上がるため、乗車をあきらめる人が多かった。

仁川地下鉄2号線は車両が二両しかないのが痛い><

なんとか仁川大公園駅に到着。

駅の売店で水を購入。

駅から公園への入り口までの間の歩道に、露店が並んでいたけれど、公園内は露店が禁止されているようで、ただただひたすら歩くw


娘が、途中途中にある開けたところでレジャーシート敷いて座ろう、と言ってきたけれど、ここまで来たら湖まで行くのよっ、とひたすら前進。


ようやく湖に到着ー。


あれ?

昔はもっと大きく見えたけど、これでは池水準では?!

ま、いい。

持ってきたレジャーシートを敷いて、キムパプをほおばる。

いつもだったら公園内で貸してくれるいろんな形の自転車が走り回っているところ、人が多すぎるからか、レンタル自転車はお休みらしい。

自転車を乗っている人たちは家から持ってきた感じ。

昔、ここから帰る時にめちゃくちゃ人込みでバスに乗るのが大変だったので、一時間くらいしたら早々に帰り始める私たち。w

後門から入ってきたので、帰りは試しに正門へ向かってみた。

正門の方は駐車場がある。(後門の方には駐車場がない)

正門に向かっていくと、ぬいぐるみを着た人たちがいたり、道がお花で飾られていたりした。

そんななか、お花を展示しているビニールハウスを発見!




(韓国ではあまり見かけないアジサイも)

狭いところであちこちで記念撮影しているので、ゆったりできる雰囲気ではない。w

正門までもいろんな花で飾られていたけれど、気に入った花だけ撮影したのでこれだけw↓


正門の方は駐車場があるのだけれど、出ていく車もあるものの、入ってくる車も後を絶たない。

公園の入り口だけ混雑しているのかと思ったら、帰りのバスを乗る場所まで結構移動したのに、その裏道が大混雑で車が全く動いていなかった!

バスで来ていたら、これに巻き込まれていた。

幸い、帰りの方面の道は空いていて、家まで直接行くバスは遅延していたけど、他のバスに乗って途中で乗り換えることに。

バスに乗ったら、1㎞近くは、片面、全く動いていなかった><

ナビでこの道混んでるって出ないのかなぁ。

ともあれ、私たちは無事に家に帰ってこれた。w

家に帰って、ちょっと休んだら、選挙の事前投票があったので行ってきた。w

あまりにも疲れたので、コンボスでジュースをテイクアウト。

テイクアウトすると1000ウォン~割引になる。

コンボスには上の娘が課題をやりに来ていた。w

からかってからお店を出る。

この日の歩数はなんと1万4000歩だったw

2024年4月5日金曜日

キーボードのジュースぶっかけちゃったー><

こともあろうに、めったに飲まないジュースを机の上に置いていた。

立ち上がった時に、テーブルをモニターの方に押したら、たまたま水を飲むのに使っていた背の高いタンブラー(これも久しぶりに使ってた)があり、それがモニターにぶつかって倒れたところに、さらに先日お茶を飲んだ時のコップがあって、そのコップが倒れ、そのコップが倒れたところに、たまたま持ってきたスプライトの缶がぶつかってジュースがどばーっとキーボードにかかってしまった。

AMAZONで去年買ったばかりなのに><

調べてみたけど、キーボードは防水仕様じゃない。

でも拭いた後、何となく使えたので、そのまま使ってたら、案の定、ショートした><

キーボードやノートブックに水がかかったら、まず、電源切って、水分を拭き取ったら、二三日、放置しないとダメなんだって><


でも、ジュースとかの場合は、水分が乾ききっても、糖分が残ってしまうので、一週間後とかに壊れたりもするらしい。

だよねー。

最近、ショート動画でよく見ている、ジャンク品を買って修理するっていう韓国人の動画でも、液体がこぼれたものは基盤の部品が腐食してしまうのをよく見てた。

(この人)

元々、いくつかのキーが時々反応しなかったりとかして使いにくいのもあったから、仕方がないけど、買い替えるか…。

一応、予備、というか、以前使っていたミニキーボードがあるのだけれど、Fnキーがない物なので、ちょっと不便。

で、キーボード、どこで買うって話…。

正直、節約中なので、選んでいる最中もちょっと憂鬱な気分になる…。

私の希望は、なるべく小さいこと、数字キーがついていること。

今は絵をほとんど書かないので、小さくなくてもいいかもしれないけど、左手デバイスを使っているので、あまり大きいのはやっぱり置きにくい。

あとテーブルの上にごちゃごちゃいろいろ置いちゃうのもキーボード置き場を狭めている原因かも。><

とりあえず、韓国側で調べると、どうしても38㎝くらいになる。

ジュースぶっかけたキーボードは34㎝。臨時で使っているのは30㎝。

うーん。アマゾンで調べてみるかー、と調べてみると、今度は小さいのはあってもキーボードのかな表示がうざい。

はっきりいって、キーボードのかな表示って必要?

使っている人ってどれだけいるの???

先日、ハングル表示のシールを買ったばかりなので、かな表示がなかったら、そのシールが使えるのに><

仕方ない、韓国側で探すか・・・。

レビューとか見てると、大丈夫か?というレビューもあったりして、あまり聞いたことのないメーカーのものは手を出しにくい。

うーん。

かれこれ1時間くらい探して、結局、韓国側で買うことにした。

アマゾンで買っても送料ついたら、値段はあまり変わらないしね。

日本製の方が信用できてよかったんだけど、仕方がない。

2024年4月2日火曜日

このライブは行ってみたい!!

この間、亨さんの動画をアップしたけれど、その関連で、武田真治さんのYoutubeがおすすめに出てきた。

武田真治さんって、あの俳優の?!

最近、見てなかったから、動画を見ても本人かどうかわからず、検索してしまった。

私が知っている武田真治君だった。

(一番最近見たのはなぎのお暇でのおねえバージョンだったしwww)

武田真治さんはチェッカーズの大ファンだったみたいで、特に尚之のサックスにあこがれてサックスを始めたんだとか。

そして、亨さんと一緒に、ギザギザハートの野郎達っていうチェッカーズ愛を語りつつ、演奏をするというライブをやっていたらしい。

見てみたら、めっちゃいい!

演奏メンバーのアブラーズとかフミヤのソロとか、あんまり知らないのもあって、ライブ行っても楽しめるかなぁと思っていた。

でも、このギザギザハートの野郎達のライブだったら、絶対楽しめそう!!

行きたい!